OverJam Festival [Streaming Edition]

On Line 22. August 2020
from 20:00 to 23:30 CET

FOLLOW OUR TWICH CHANNEL TO SEE THE LIVE !!

NEXT "LIVE" EDITION IN 2021

19. - 21. | AUGUST

OVERJAM 2020 [STREAMING EDITION]

Massive! We want to party with you even among distance, let's meet on line on the days when OverJam 2020 should have been held.
So, here the Line Up of this Streaming Event:

SATURDAY 22.08.2020

20:00 / University with Reggae Corner by Teo Rootical
- 20:45 / Live with Raggalution
- 21:15 / dancehall time with Mr.Skavillage, Pakkia Crew, Huntin Sound
- 22:45 / dub selections and dj-set (with special guests)

During the night we will present two sweet news regarding the postponed festival

Soon we'll announce the link to join us at the event..
..stay tuned on the facebook event!

OFFICIAL ANNOUNCEMENT

 

Massive!

We really wanted to give you better news, but unfortunately we have been forced to postpone the 9th edition of OverJam until 2021, from 19th to 21st of August.

In our entire history, we have never cancelled an event, nor an important artist at short notice. We have always done our best to meet your expectations regarding the line up and safety at our magnificent venue in Tolmin, Slovenia. But this year we have all been overwhelmed by something bigger than us, the COVID-19 pandemic.

Our priority is your safety and the Ljubljana government has informed us that, to protect the Slovenian population, all major public entertainment events will be prohibited until January 1st 2021.

Our reunion is therefore postponed for one year, as are our affiliated local festivals, with whom we stand in solidarity. The artists we have announced are still confirmed for 2021 and we invite you all to keep your purchased tickets, which remain valid for the next edition.

Right now your support is fundamental, how you know times are hard and money is in short supply but if you people can where possible keep your ticket for 2021 rather than asking for a refund it will help make it possible to enjoy Overjam in future editions. You can help us also purchasing tickets for the 2021 edition at the price of 105€ until 17th August 2021 at our website overjamfestival.com. It is you who make this festival happen. We must all get through this together. After three years, it is once again the original Italian-Slovenian promoters who have organized this festival. We do not have any kind of sponsorship, public or private. We have already invested considerable funds booking the artists, logistics and promotion. Therefore it would be really hard for us to refund every person who already purchased pre-sale tickets.

For anyone wishing to request anyway a refund for an already purchased ticket, we ask for a little more patience. We are currently waiting on pending national directives regarding this situation.

Finally, we are organizing a streaming marathon for the days scheduled for the 2020 edition, in order to bring everyone a little closer even if we are physically distant. We will keep you informed!

You never know how strong you are, until being strong is your only choice.
Robert Nesta Marley

 

 

Massive!

Res smo si želeli, da vam povemo boljše novice, ampak ne moremo nič drugega, prisiljeni smo prestaviti 9. edicijo festivala Overjam na naslednje leto, točneje 19.-21. avgust 2021.

V naši celotni zgodovini nismo nikoli odpovedali dogodka, niti pomembnega izvajalca. Vedno smo se zelo trudili, da bi izpolnili vaša pričakovanja pri izboru programa in varnosti na naši idilični lokaciji, na Sotočju v Tolminu. Ampak v tem letu nas je doletelo nekaj večjega od vseh nas, pandemija COVID-19.

Vaša varnost je naša prioriteta in preko odločb slovenske vlade žal ne moremo, ta pa je odločila, da bodo vsi večji dogodki odpovedani vse do januarja 2021.

Naše druženje je tako prestavljeno za eno leto, kot tudi ostali festivali v Tolminu, s katerimi sodelujemo in jim na tem mestu izrekamo svojo solidarnost. Vsi izvajalci, ki smo jih napovedali za letošnjo edicijo, so že potrdili svojo prisotnost na festivalu 2021 in vabimo vas, da obdržite svoje vstopnice, ki bodo popolnoma veljavne za naslednjo edicijo.

V tem trenutku nam je vaša podpora ključnega pomena, za nas so te časi izjemno težki in veliko denarja je bilo že porabljenega, tako da bomo res hvaležni, če boste raje obdržali vstopnice za edicijo 2021 kot prosili za povrnitev denarja in to nam bo pomagalo za izvedbo edicij v naslednjih letih. Lahko nam pomagate tako, da do 17.8. 2021 kupite vstopnice po ceni 105€ na naši spletni strani overjamfestival.com. Vi ste tisti, ki pomagate festivalu, da se zgodi. Skozi to krizo moramo it skupaj. Po treh letih se je vrnila prvotna italijansko-slovenska organizacijska naveza, ki je od začetka organizirala ta festival in si želi spet prinesti srčnost glasbenega doživetja. V tem trenutku nimamo nikakršnih sponzorstev, javnih ali privatnih.

Vložili smo že precej denarja v booking izvajalcev, logistiko in promocijo. Izjemno težko bi nam bilo v tem trenutku povrniti ves denar, ki ste nam ga plačali preko vstopnic v predprodaji.

Vsi tisti, ki pa bi kljub temu želeli vračilo denarja, ga boste seveda dobili, prosili vas bomo samo za malo potrpljenja. V tem trenutku čakamo na nacionalne direktive za nastalo situacijo.

Trenutno se trudimo z organizacijo streaming maratona na dneve, ko bi se morala zgodit 2020 edicija, da bomo vsaj malo bližje, pa čeprav fizično razdvojeni. Vas obveščamo sproti.

Nikoli ne veš, kako močan si, dokler ni biti močan tvoja edina možnost.
Robert Nesta Marley

 

 

Massive!

Avremmo voluto darvi notizie migliori, ma purtroppo siamo costretti a rinviare al 2021 la 9ª edizione dell’OverJam, dal 19 al 21 agosto.

In tutti questi anni non abbiamo mai cancellato un evento, né un artista importante sotto data. Abbiamo sempre fatto del nostro meglio per rispettare le vostre aspettative riguardo la line up e la sicurezza nella nostra magnifica venue di Tolmin, Slovenia. Ma quest’anno siamo stati tutti travolti da qualcosa di più grande di noi, la pandemia di COVID-19.

La priorità è la sicurezza sanitaria e il governo di Lubiana ha informato che, per tutelare la popolazione slovena, tutti i grandi eventi di pubblico spettacolo, saranno vietati fino al 1 gennaio 2021.

L’appuntamento viene quindi rimandato di un anno, con la consueta collaborazione con gli altri festival del posto, ai quali diamo la nostra più grande solidarietà. Gli artisti che abbiamo annunciato i mesi scorsi sono confermati per il 2021 e vi invitiamo tutti a mantenere il biglietto già acquistato, che rimane valido per la prossima edizione.

In questo momento per noi è fondamentale il vostro supporto, come sapete sono momenti difficili e il denaro scarseggia, ma se vi è possibile, conservate il vostro biglietto per il 2021 invece di chiedere un rimborso, aiutando così le prossime edizioni dell’OverJam. Potete aiutarci anche acquistando i biglietti per l'edizione 2021 al prezzo di 105 € fino al 17 agosto 2021 sul nostro sito web overjamfestival.com. Siete voi a rendere possibile questo festival. Da soli non possiamo farcela, non abbiamo nessun tipo di contributo, nè pubblico, nè privato.

Dopo tre anni, ad organizzare il festival siamo di nuovo i promoter originali italo-sloveni e abbiamo già speso molto per confermare gli artisti, le strutture e la promozione, e ora sarebbe davvero dura per noi rimborsare tutte le persone (tantissime!) che avevate già acquistato la prevendita.

Se però volete richiedere comunque il rimborso del biglietto già acquistato, vi chiediamo ancora un po’ di pazienza. Ci stiamo organizzando in attesa delle direttive nazionali in merito.

Infine, stiamo organizzando una maratona streaming per i giorni previsti per l’edizione 2020, in modo di cercare di sentirsi un po’ più vicini anche se fisicamente distanti. Vi terremo informati!

You never know how strong you are, until being strong is your only choice.
Robert Nesta Marley

 

 

Massive!

Wir wollten Euch eigentlich bessere Nachrichten überbringen, aber wir sind gezwungen, die 9. Ausgabe von OverJam auf den 19. bis 21. August 2021 zu verschieben. 

In unserer gesamten Geschichte haben wir noch nie eine Veranstaltung oder einen wichtigen Artist kurzfristig abgesagt. Wir haben stets unser Bestes gegeben, um Eure Erwartungen hinsichtlich des Line-Ups und der Sicherheit an unserem herrlichen Veranstaltungsort in Tolmin, Slowenien, zu erfüllen. Aber in diesem Jahr sind wir alle von etwas überwältigt worden, das größer ist als wir selbst, der COVID-19-Pandemie.

Für uns hat Eure Sicherheit Priorität, und die Regierung in Ljubljana hat uns informiert, dass zum Schutz der slowenischen Bevölkerung alle größeren öffentlichen Entertainmentevents bis zum 1. Januar 2021 verboten sind.

Unser Wiedersehen wird daher um ein Jahr verschoben, ebenso wie unsere angeschlossenen regionalen Festivals, mit denen wir solidarisch verbunden sind. Die von uns angekündigten Artists sind noch für 2021 bestätigt, und wir möchten Euch alle herzlich bitten, Eure gekauften Tickets, die auch für die nächste Ausgabe gültig bleiben, zu behalten. 

Im Moment ist Eure Unterstützung von entscheidender Bedeutung, denn Ihr wisst, dass es eine harte Zeit und das Geld knapp ist. Wenn Ihr jedoch nach Möglichkeit Euer Ticket für 2021 behalten könnt, anstatt eine Rückerstattung zu beantragen, dann helft Ihr mit, dass wir alle zusammen auch zukünftige Ausgaben von Overjam genießen können. Darüber hinaus könnt Ihr uns durch den Kauf von Tickets für die Ausgabe in 2021 zum Preis von 105€ bis zum 17. August 2021 auf unserer Webseite overjamfestival.com unterstützen. Ihr seid es, die dieses Festival ermöglichen. Wir müssen das alle gemeinsam durchstehen. Nach drei Jahren sind es wieder einmal die ursprünglichen italienisch-slowenischen Veranstalter, die dieses Festival organisiert haben. Wir werden in keiner Weise gesponsert, weder öffentlich noch privat und haben bereits beträchtliche Mittel für die Buchung der Artists, die Logistik sowie die Vermarktung investiert. Daher wäre es wirklich schwierig für uns, allen Personen, die bereits Tickets im Vorverkauf erworben haben, eine Rückerstattung zu gewähren.  

Alle, die trotzdem eine Rückerstattung für ein bereits gekauftes Ticket beantragen möchten, bitten wir um etwas mehr Geduld. Wir warten derzeit noch auf die ausstehenden nationalen Richtlinien bezüglich dieser Situation.

Und zu guter Letzt organisieren wir für diejenigen Tage, die für die Ausgabe 2020 vorgesehen waren, einen Streaming-Marathon, um alle etwas näher zusammenzubringen, auch wenn wir physisch voneinander entfernt sind. Wir halten Euch auf dem Laufenden!

You never know how strong you are, until being strong is your only choice.
Robert Nesta Marley

 

FESTIVAL TICKETS PRESALE

presale-offer-105_v2

FULL FESTIVAL TICKET PRESALE

All the tickets include:

festival access from 19. to 21. August 2021

e-shop & credit cards commissions

camping

showers

phone charging

BUY YOUR TICKET NOW